Одна из особенностей свежей прошивки Google Android версии 2.1, установленной в Google Nexus One, – функция распознавания речи и перевода её в текст. Это можно использовать, чтобы указать маршрут программе навигации или набрать сообщение. О том, как это работает, читайте в нашем обзоре "Андроида" 2.1.
Так вот, пользователи Nexus One быстренько выяснили, что сервера Google, отвечающие за распознавание речи, выполняют роль цензора и удаляют неприличные слова. Такие слова заменяются в тексте символами "###". Возможности отключить опцию пока нет.
В Google объясняют цензурирование тем, что хотят исключить случаи неверного распознавания речи. Например, ошибки могут возникнуть при обработке имени "Martha Focker".
Надо признать, что положительный эффект от цензурирования присутствует – Google учит быть более вежливым.
Источник: blogs.reuters.com